viernes, 4 de marzo de 2022

Estación remota; cómo identificarme?

Un concepto que debe quedar claro

En radio debemos identificar primariamente a LAS ESTACIONES DE RADIO y no a las personas que las operan.

Cuando se nos asigna una señal distintiva somos los operadores titulares de esa señal distintiva pero eso no implica que nosotros "somos" esa señal distintiva, es la señal con la que debemos identificar nuestra estación de la cual nosotros somos los titulares.

Estación LU1MAW/D (CW desde la costa)

Es por eso que cuando alguien nos pregunta el QRA debemos responder con la SD (señal distintiva) o SDE (señal distintiva especial) de la estación que estamos operando y nunca con nuestro nombre personal.

QRA? = "Cuál es el nombre de su estación?"

Veamos algunos ejemplos prácticos:

Operando desde un radioclub

Este es el ejemplo más fácil de entender, ya que cuando hicimos las prácticas operativas nos acostumbramos a identificar que si estamos en el club debemos llamar y operar bajo la SD del radioclub. Y el libro de guardia que debemos usar es el del radioclub; y si contactamos un DX que justo nos falta? lo siento... es un QSO que pertenece al radioclub, la confirmación no nos cuenta para la colección del DXCC de nuestra estación!
Si hacemos prácticas operativas desde la estación de un instructor, queda claro que debemos usar la SD del instructor y aclarar que somos aspirantes a radioaficionados del club X.

Igualmente si ya tenemos nuestra SD propia... siempre deberemos identificarnos con la SD del radioclub y nombrar en segundo lugar la nuestra.

Operando LU1MA/M en las jornadas ferroviarias 2021

Lo mismo si participamos de un concurso desde el radioclub... en todos lados deberá figurar la SD del radioclub y pedir una confirmación o tarjeta QSL a nuestro nombre es claramente una infracción!

"A bordo de"

De alguna manera hay gente cree que si opera desde otra estación (por ejemplo la estación donde el titular es un amigo) podemos identificar la operación con nuestra señal distintiva y decir "a bordo de..." este es un error de identificación ya que recordemos a esa estación le fue asignada una SD, en un domicilio particular o montada en un móvil con equipos; antenas que no nos pertenecen (Recordar que llenamos un formulario F9a o F9b donde se especifican los equipos que conforman de la estación). 

Debemos siempre identificarnos con la SD que fue asignada para esa instalación/estación; nuevamente al igual que en el caso del radioclub deberemos registrar todos los contactos en el libro de guardia de la estación que tenga la titularidad. Se repite el concepto de IDENTIFICAR ESTACIONES y no personas

En ningún lado de la reglamentación existe el concepto de presentarnos con la SD que fue asignada a nuestra estación antes y luego decir que estamos "a bordo de...". Debemos identificarnos exactamente al revés!

LU1MAW a bordo de...😄

Cuando operamos desde otra estación pasamos a tomar el rol de "autorizado" y no el de "titular", por eso no es correcto decir primero nuestra SD y luego "a bordo de...".
Ademas de llenar log y confirmar qso bajo la SD del titular debemos saber que es el titular el que es responsable por faltas operativas que pudiesen cometerse.

Operando una estación remota

Por la misma razón de pensar que las SD "son" las personas se comete el error de operar una estación remota identificándose con la SD equivocada y no como corresponde que es la del titular de la estación remota.
Imagínense operar una estación remota de VHF que se encuentra en la China, hacer un QSO identificándonos con nuestra SD y hacer un contacto de 20km con señales 5/9 en FM; pero luego tener una confirmación de QSO entre nuestra estación y la china en VHF... tremendo DX!... totalmente trucho!

Este error de identificación no parece ocurrir solamente por estas latitudes, si visitamos el directorio del sistema de estaciones remotas de www.remotehams.com vamos a ver algunas estaciones en su MOTD (mensaje diario) dice claramente que quien opere remotamente "debe identificarse con K5DT (por ej) y luego enviar su log en ADIF a tal e-mail)". Instrucciones claras intentando corregir una mala costumbre.

Es como si un radioescucha usando un websdr intentase confirmar estaciones escuchadas por un sdr remoto.. esta bien? claro que no.

Conclusión; no importa si operamos desde un radioclub o desde la casa de un amigo o desde una estación remota, siempre debemos identificarnos con la SD del titular y luego la nuestra.
Llenamos el libro de guardia del titular y las confirmaciones de los qso serán hacia la estación del titular.

miércoles, 2 de marzo de 2022

Panadapter - Tu equipo viejo pero con SDR

 Esta es una actualización muy grande de la estación porque nos permitirá poder operar con dos receptores al mismo tiempo y la gran ventaja de contar con la parte visual que provee un waterfall en una pantalla y la velocidad y facilidad que tiene operar la sintonía del equipo desde el mouse.

Requisitos!

  • Equipo con CAT - Cualquier equipo que cumpla estas condiciones; Por Ej: FT-80 
  • Interface CAT
  • Receptor SDR
  • PC con software de SDR
  • Switch automático de antena para proteger al SDR cuando transmitimos.
En mi caso el equipo es un viejo Yaesu FT-890AT; una interface casera para modo digitales con CAT; un receptor RTL-SDR V3 USB y corriendo el software HDSDR en Windows 7; el switch automático también es casero, una copia levemente modificada del MFJ-1708SDR.

Esta configuración de hardware y software no es la única ni la mejor, es la que yo hice funcionar en mi caso, cada componente deberá ser adaptado y configurado según cada estación en particular!. Lo importante es comprender el concepto y ponerse manos a la obra para replicarlo.



Funcionamiento

El funcionamiento es bastante sencillo, operamos mirando la pantalla de la PC con una visualización de toda la banda al mismo tiempo gracias al waterfall del software de SDR, hacemos click en una señal que nos interesa y saltamos de una frecuencia en otra, al momento que hacemos eso se sincroniza nuestro equipo con el SDR. 
  • Podremos ver rápidamente si hay actividad en alguna banda en especial
  • Podremos saltar de un QSO a otro rápidamente
  • Podremos ver rápidamente si hay señales débiles que pueden ser DX
  • Podremos aplicar filtros DSP (cuando elegimos salida de audio por la PC)
  • Podremos reducir mucho tiempo en concursos
  • Podremos agregar otros software a la salida para procesamiento de audio
  • Podremos tener integración con nuestro software de log.
  • etc, etc, etc
Son muchas ventajas y es una gran actualización para nuestro equipo de hace 30 años (o mas?) poniéndolo a un estado mas moderno y sin siquiera haberle sacado la tapa!

Descripción de cada parte importante

Switch automático de antena (SW1)

Comienzo por aquí a describir las partes porque aquí es donde debemos tener mucho cuidado; ya que si ponemos en transmision el equipo mientras está conectado el receptor SDR, vamos a meterle toda la energia por la antena y este sin duda no va a servir mas!
El switch puede ser manual! Pero vamos a tener que conmutar manualmente cada vez que pasemos de recepcion a transmision.. algo que hice al principio para ver como funcionaba todo lo demas.
En el caso del switch automatico, funciona con un relé que es activado de dos maneras posibles; una es con la señal de PTT de nuestro equipo, o bien tomando una muestra de RF de la salida de la transmision. La opcion mas segura es con la linea de PTT ya que de esta forma corta una posible llegada de energia al SDR; sobre todo cuando operamos en SSB porque la energia de transmision depende de la modulacion; teniendo el cable de PTT conectado desde el equipo al switch automatico de antena el relay se activará apenas pulsemos para hablar y no con la voz.
Si no sabes de que cable estoy hablando, por favor revisa el manual de tu equipo, en la parte de atras tiene una salida de PTT que normalmente es un colector abierto para hacer actuar otros equipos, como puede ser un amplificador.


 Le hice esta pequeña modificación agregando dos diodos contrapuestos para que protejan al receptor SDR en el caso de que se filtre un poco de RF de parte del equipo, pero luego al tiempo noté que era mejor prescindir de ellos para que funcione mejor.
Nótese que hay que usar el contacto de normal abierto para darle señal al SDR y tampoco es necesario usar un relé doble inversor, con uno simple es suficiente.
Una mejora pendiente es no poner los dos receptores en paralelo directo para evitar desadaptaciones de impedancia, lo ideal es usar un circuito splitter de 50OHms.

Ahora cuando transmitimos, escucharemos actuar al relé que pondrá a masa la salida de antena que va hacia el receptor SDR... verificarlo antes de usarlo!

Gracias Ale LW8DRU que me convenció de que esta es una mejor manera que sacar la señal de FI del equipo para inyectarla en el receptor SDR!

Interface CAT

El CAT nos provee la comunicación desde el equipo hacia la PC y desde la PC hacia el equipo, logrando que cuando movemos el dial en el equipo se actualiza en el software de la PC y viceversa. En mi caso hice una interface para digitales, con transformadores de desacople y control de PTT a traves de DTR usando un modulo Serial/USB con chip FTDI; es recomendable usar estos chips para poder contar con las lineas de control seriales DTR y RTS.

Esta interface ademas se puede usar en Linux. En el caso de Windows yo usé el software 
Omnirig que permite poder controlar varios equipos al mismo tiempo y actualizar un equipo desde mas de un software; de esta forma puedo tomar la frecuencia del equipo desde el software de libro de guardia sin importar si muevo el dial o cambio la frecuencia desde el software de control del SDR

Omnirig es gratuito y se puede descargar desde este sitio: http://www.dxatlas.com/OmniRig/

Receptor SDR

En mi caso el receptor SDR es la version 3 del famoso dongle USB RTL-SDR como se puede ver en la siguiente imagen:


Este receptor en particular tiene una sola entrada de antena y no tiene un circuito down-converter para HF asi que cuando se configura en el software de SDR debemos seleccionar Q-Input para cuando estamos por debajo de los 25MHz. Tambien es necesario para que funcione bien instalar una librería DLL que hace de driver para el mismo.

Mas info aqui: https://www.rtl-sdr.com/

Software de SDR y PC

En mi caso usé uno gratuito y que me gustó como funciona para los pocos recursos de la PC que tengo disponible para hacer esto. 
Se llama HDSDR y es gratuito, fácil de usar y muy configurable.

HDSDR tiene en la parte superior una vista de la banda en la que estamos operando en formato waterfall. La parte inferior se divide en dos, a la izquierda tenemos todos los controles del receptor SDR y la lectura de la frecuencia a la que lo tenemos recepcionando y a la derecha tenemos la parte de audio que estamos recibiendo. Si usamos la salida de audio por los parlantes de la PC vamos a poder aprovechar los filtros y los ajustes de ancho de banda de la salida de audio configurable con el mouse y la pantalla.

Para descargar y tener mas info de HDSDR esta es su web: https://www.hdsdr.de/

Como este software ahora es nuestra interfaz de control de VFO del equipo les recomiendo estudiarlo y jugar mucho con él para poder aprovecharlo al máximo, los filtros notch que tiene son realmente excelentes! Sin embargo particularmente prefiero usar la salida de audio a traves de mi equipo transmisor ya que asi siempre dejo conectada la interface para modos digitales de manera permanente y no tengo que cambiar la salida de audio hacia la interface por los parlantes... otra desventaja en mi caso es que como la PC es algo viejita (Core 2 Duo de 2GHz) tengo un delay importante en el audio de salida.

Bueno, eso es todo lo que a grandes razgos se necesita para poder agregar este panadapter a cualquier equipo con CAT; nos escuchamos al aire!

domingo, 18 de abril de 2021

Radioaficionado preparado?

Radioaficionado preparado.

Primero y principal, recuerde que el servicio de radioaficionados pertenece al ámbito civil y siendo radioaficionado UD no está autorizado a transmitir dentro de frecuencias asignadas a otros servicios como puede ser: Defensa Civil, Bomberos, Policía, Gendarmería, etc.
El rol principal en el caso de un desastre natural o artificial es el de proveer comunicaciones con otros radioaficionados o bien facilitarle nuestro equipo a alguna autoridad preparada para manejar correctamente la informacion sensible a transmitir y que este sea operado por esta persona en la frecuencia asignada para su servicio.
Ayudamos más prestádole un handie a un bombero o aun enfermero que intentando cumplir un rol protagónico; por mas que tengamos una buena voluntad de ayudar, en un momento de asistencia crítica es siempre mejor dar un paso al costado para que intervengan las personas que fueron preparadas y entrenadas para cumplir ese rol, nunca se debe perder el sentido común ni el buen criterio.

Una estación completa en una valija (Go-Box)


Para poder ayudar en las comunicaciones debemos contar con una estación con capacidad de poder operar con energía alternativa a la red de 220V CA; esto puede ser con baterías, paneles solares, grupo electrógeno, generador eólico, etc

Sin embargo lo más valioso en un caso de esta índole son los conocimientos técnicos y operativos que son útiles para construir una antena de campaña, o bien tenerla hecha de antemano,  operar eficientemente bajo condiciones de baja potencia en HF o en modos eficientes como CW pueden marcar una gran diferencia. Incluso debemos tener en cuenta que algún elemento de nuestro equipo puede necesitar de una reparación. Debemos manejar a la perfección por lo menos todos los conocimientos técnicos que nos fueron dados en el curso de Aspirantes a Radioaficionados.

Equipos de HF listos para usarlos en una zona arbolada

Nuestros equipos deben estar en condiciones, y nunca olvidados en una caja esperando que ocurra la necesidad de usarlos, porque en ese caso lo mas probable es que no recordemos como se manejan ni tengamos desarrollada una forma de operar tal que nos permita comunicar con cambios cortos procurando mantener la fuente de energía libre de consumo innecesario ya que no sabemos cuando se va a restablecer el servicio de la red de energía eléctrica.

Para ser un operador eficiente, no alcanza con participar de los eventos relacionados a EmCom (Comunicaciones de Emergencia) participe de todos los eventos de radioaficionados que se realizan!; por ejemplo los concursos apuntan a mejorar la eficiencia mientras que las experiencias al aire libre como activaciones de lagos, lagunas, y demás lugares alejados le dan a uno el proyecto de equiparse para operar en cualquier lugar en cuestión de minutos y la habilidad de poder comunicar con baja potencia sabiendo seleccionar horarios y bandas adecuados.

Manténgase actualizado, aprenda y comparta conocimientos.

Entre todas estas actividades se destacan SOTA donde el radioaficionado cuenta con toda una estación en una mochila lista para operar; y estado físico para poder moverse con ese peso extra en la espalda y los ARRL "field-day" de verano e invierno donde es condición necesaria para participar operar con estaciones de campaña.


Operando de campaña o portable; en evento de field-day

Las actividades de radiogoniometría, como la cacería del zorro, también puede ser muy útil para localizar transmisiones no moduladas transmitiendo un SOS o algún tipo de pedido de ayuda.

Mi consejo; deje de fumar e intente llevar una vida saludable, participe de actividades y manténgase al día.

Ejemplo para Mendoza: Sismo

Siendo un radioaficionado mendocino, ya varias veces escuchamos de las autoridades lo siguiente:
  • Mantener la calma 
  • Preservar integridad física
  • Advertir posibles riesgos 
  • No exponerse al peligro
Debemos seguir todas las recomendaciones sobre como prepararnos; habitamos una zona sísmica y no debemos pasar por alto el hecho de que un sismo puede provocar un desastre de manera

Luego del sismo

Recorra su zona para detectar problemas que requieren ASISTENCIA INMEDIATA y repórtelos.
Si se trata de problemas edilicios menores como postes caídos, o grietas evite ponerse en riesgo y NO LOS REPORTE AÚN. Ud podrá notar que hay reportes más importantes que el suyo.
HAGA ESCUCHA en sistemas repetidores y en frecuencias de llamado o encuentro típicas para atender algún llamado en emergencia.
NO LLAME A SUS AMIGOS POR LA REPETIDORA LOCAL; NO OCUPE NINGUNA FRECUENCIA PARA DECIR QUE NO PASÓ NADA.
ESCUCHE, no pretenda ser protagonista hablando, porque lo mejor es dejar las frecuencias libres sólo para los que necesiten llamar por una emergencia real.
Mantener los equipos a la escucha también alarga el uso de las baterías no solo las suyas sino también las de un sistema repetidor

Como tratar un llamado de emergencia 

Escuche el llamado y anote datos importantes como nombres, direcciones, referencias, estado de la situación, etc.
Transmita tranquilidad y asegúrese de tomar los datos correctamente.
De aviso a las autoridades correspondientes pero no deje de estar atento a posibles informes sobre el estado del llamado inicial.
Si no tiene comunicación directa con las autoridades pregunte en frecuencia si hay alguien a la escucha que sí la tenga.

Como llamar en emergencia 

Antes de comenzar a operar en transmisión procure tener todos los datos mínimos que se le pueden llegar a requerir
Debe intentar hablar tranquilo y pausado para que no requiera retransmisiones.
Prefiera el uso de repetidoras pero establezca un canal alternativo de comunicación ya que también el sistema repetidor puede quedar fuera de servicio luego de un tiempo de operación a baterías.

En el caso de ya haber pasado un periodo de tiempo donde fueron tratadas las emergencias pueden reportarse situaciones que requieren atención no inmediata pero que representan un peligro; nuevamente use su mejor criterio.

Luego del evento vea que mejoras puede realizar en su estación y en su manera de operar para obtener resultados mas eficientes en una posible situación similar. Comunique su experiencia a los nuevos y manténgase actualizado en todos los aspectos posibles.

LU1MAW

sábado, 20 de febrero de 2021

Poste y torre telescópica

Poste telescópico y primeras experiencias SOTA en HF

Desde hace algún tiempo atrás cuando comencé a salir para operar mi radio portable, comencé a desarrollar la idea de hacer un poste telescópico que funcionó muy bien!

Los postes comerciales para este tipo de actividades funcionan al igual que las cañas de pesca telescópicas, son segmentos cónicos y encastran perfectamente. 

Lo que hice en mi caso fue comprar 4 caños de PVC usados en electricidad, marca Tubelectric de medidas 40mm, 32mm, 25mm y 20mm. Los corté por la mitad y con un sistema de anillos o bujes fijos de la medida interna y externa de cada caño pude lograr tener un poste telescópico con muy buenas prestaciones a pesar de lo económico que resultó ser.

El poste a 3400m activando en SOTA HF y VHF

 
El poste en el Parque Gral San Martín con un dipolo encadenado

Como resultado obtuve un poste colapsado de 1.5m y estirado de 5.8m, ideal para una vertical para la banda de 15 y 20m pero también suficiente para montar un dipolo de la banda de 40m en V invertida; por supuesto que también puede usarse para antenas alimentadas por un extremo como una EFHW o Random Wire; en las bandas bajas se obtienen excelentes resultados por reflexión casi vertical o NVIS; hice varias salidas SOTA con este poste y estas antenas.

A 3000m durante el fin de semana de los faros americanos 2018

 

Para lograr los bujes, los diseñé y los imprimí en 3D, al igual que las tapas y el soporte para riendas del poste; pero perfectamente pueden ser hechos con pedacitos de poste pegados y lijados hasta obtener el espesor justo para poder extenderlo sin mucho esfuerzo.

Sistema de bujes

Sistema de bujes

Soporte de riendas y gancho de antenas

Torre telescópica

El proyecto de la torre comenzó menos ambicioso, queriendo emular algo similar a lo que ya había hecho en PVC, pero con caños estructurales, con caños de 100mm, 80mm y 60mm de 6m de largo cada uno y un solapamiento de 1m obtendría una altura de 16m, nada mal para montar las antenas de mi QTH! Además podría montarla sobre una parte que me permitiría abisagrar y volcarla y trabajar sobre el techo de mi casa sin subirme a ningún otro lado.

Pasó el tiempo y mientras ahorraba para comprar los materiales mi amigo LU8MHL, puso en venta una JVP-34, y con un excelente precio de amigo no pude evitar comprarla; ahora sin duda necesitaría algo mas robusto para montarla ya que ademas necesitaría un rotor para aprovechar sus mejores características.

Pensando en que la antena pesa 24Kg debía necesitar algo que soportase por lo menos 150Kg.

Finalmente descarté hacerlo con caños estructurales y decidí hacer una estructura de corte cuadrada y reticulada, para ello compré:

Varillas del 6mmx12m= 9
Hierro Ángulo de 1"x1/8"x6m = 8
Hierro Ángulo de 3/4"x1/8"x6m = 4
Electrodos 2.5mm = 2Kg
Malacate manual usado en náutica = 1
Ruedas de portón corredizo (usadas como polea) = 6
Varios retazos de materiales que tenía de otros proyectos.

Las medidas para los que calculé estos materiales fueron:

Tramo Base (20cm): 38m hierro 6mm (tengo 2m que quedaron de las rejas)
Tramo Central (18cm): 37m hierro 6mm
Tramo Final (16cm):35.5m hierro 6mm

Cada tramo terminado luego tendría un peso de entre 34 y 36Kg, por lo que la torre sin accesorios tendría un peso de alrededor de 106Kg, con los accesorios, cables y todo no la he pesado, según lo que calculo estaría alrededor de 130Kg

Dobladora casera para el reticulado



Listo para comenzar a soldar poleas

Polea del tramo base


Alargando la manija del malacate



Prueba de deslizamiento entre los dos tramos mas grandes

Tramo de base y el intermedio casi terminados

Luego de resoldar algunas partes

Terminada

 

Errores cometidos para un próximo proyecto

Si tuviese que hacer otra torre de medidas similares tendría en cuenta estos consejos.

Materiales mas livianos

  • Fue muy difícil pensar ya en una forma de volcarla, y con el peso que tiene aun tengo mucho cuidado al momento de izarla, cualquier problema con los cables de acero sería muy peligroso!
  • Al no poder volcarla, le hice unos apoyapies para subirme hasta los primeros 6m de altura; este tipo de torres jamás deben trabajarse extendidas.
  • El diseño de reticulado a 90° zig-zag es demasiado material y podría haber sido tipo Z como se suele construir en EEUU, incluso en vez de 6mm, con varillas de 4,2mm hubiese funcionado perfectamente
  • En vez de usar hierro ángulo en las esquinas, podría usarse caño estructural redondo y liviano de 20mm
  • En vez de tener una sección cuadrada podría diseñarse triangular, eliminando una cara, eliminaría un 25% de peso, incluso usando los materiales pesados.

Construcción

  • Hubiese terminado muchísimo antes si en vez de comenzar por el tramo mas grande hubiese comenzado por el interno, el mas pequeño. Para que los tramos se hermanen en menos de 1mm de error por cara tuve que desoldar y ajustar desde el tramo mas pequeño hasta el mas grande, usando como molde el mas pequeño. Esto me di cuenta cuando encontraba rozamientos al extenderse solo 3m!... tuve que resoldar varias veces.
  • La haría mas ancha!, con el último tramo con 16cm no pude meter el rotor que necesitaba, ahora tengo que hacer una "jaula" para adosar en la punta. Si en vez de 16, fuese 18cm el tramo mas pequeño, el intermedio quedaria en 20cm y el mas grande en 22cm, no hubiese cambiado mucho, incluso teniendo que hay que cuidar el peso, podría hacerse mas liviana.
  • Usaría reglas y no tanza para determinar la rectitud, usando tanzas pude arreglármelas para encontrar la forma y soldar recto, pero tuve que corregir mucho, con una buena regla y sargentos hubiese sido mucho mas rápido (aunque mas caro también).

Diseño

  • Triangular en vez de cuadrada (para alivianar)
  • Mas ancha para alojar mejor el rotor
  • Con un sistema de poleas dobles para izar el tramo intermedio pero el último tramo con polea simple, ya que como lo diseñé, con poleas dobles en ambos tramos el cable trabaja con menos carga, pero el tramo final se extiende al 50% cuando el tramo intermedio llegó al 100%. Para que el último tramo pueda usarse con polea simple, es importantísimo que sea liviano y que los patines funcionen perfectamente ya que el punto de tiro para izarlo no queda basculante en el centro del tramo sino que apoyado sobre uno de los laterales.

Terminado? No...

Al momento de escribir esto, me están faltando construir algunas cosas para considerar el proyecto terminado

  • Perno de seguridad (bloqueo) para trabar en la posición extendida y no depender de los cables de acero. Luego de usarla, me di cuenta que necesitaría dos posiciones de bloqueo, una al 50% para ajustar las antenas y una al 100% para cuando esté extendida. 
  • Guías para los cables coaxiales. Simplemente soldarle a cada tramo un aro que sirvan de guía a los cables que bajan de la torre
  • Jaula para rotor.

 

miércoles, 3 de febrero de 2021

Reglas de buen comportamiento en SOTA

 Reglas de etiqueta SOTA (no oficial)

 
  • SOTA no es una competencia de tiempo estricta, por lo tanto está bien bajar la velocidad y ser paciente con los cazadores y activadores.
  • Cuando escuches una llamada Cumbre a Cumbre (S2S):
    • Si sos cazador; da un paso al costado en el pile-up y dejalos contactar entre ellos. Si el activador pregunta por tu SD en vez de responder al S2S respondele pero hacele saber que hay una estacion pidiendo un S2S en el pile-up. Los activadores normalmente están operando usualmente en condiciones de baja potencia y con menos comodidades que el cazador desde su QTH, ademas son contactos muy buscados los S2S.
    • Como activador, dale prioridad a las estaciones que llaman S2S por la misma razón anterior.
  • En general, siga el Código de conducta para DX. Lo mas importante:
    • Nunca ajuste equipo en o en las inmediaciones de la frecuencia del activador.
    • Espere que el activador termine completamente el contacto antes de llamarlo.
    • No llame al activador, espere a escucharlo primero! Si UD como cazador no lo escucha, es mejor no llamarlo porque puede estar hablando encima o molestando en la activación.
    • Envie una sola vez su señal distintiva completa.
  • Los cazadores deben tener en cuenta que los activadores necesitan por lo menos 4 contactos para obtener los puntos. Por lo tanto:
    • Publique el spot en sotawatch si es que nadie lo hizo en un buen rato. Esto ayuda mucho a los demás cazadores a encontrarlo.
    • Si notas que el activador está operando en otra banda no es necesario volver a contactarlo (no se suman puntos por cada banda) pero si ayuda mucho que haga el spot, sobre todo si al activador le está costando lograr los contactos.
  • Revise el plan de activación y frecuencias. No todos los activadores tienen cobertura de internet para auto spotearse; o incluso para una llamada por teléfono. Dependen de los cazadores para que se sepa por donde andan y cual es la situación; ademas de generar spots si sos un cazador que tiene una buena señal con el activador es importante por seguridad tratar de quedarte en frecuencia para estar atento por si es necesario pedir ayuda.
  • Algunos consejos especiales para los operadores de CW:
    • Si es cazador de alguien en CW, no ajuste su portadora (zero-beat) en la misma frecuencia que el activador. Es mejor que se corra un poco para que el tono de su transmisión no coincida exactamente con el del activador. Desde el punto de vista del activador, si todos los cazadores estuvieran en el mismo tono, suena muy confuso y será muy complicado separar una SD de otra en el pile-up.
    • No active a una velocidad de concurso le costará mucho mas obtener contactos. Los operadores con mucha experiencia es raro escucharlos a mas de 20 WPM, su señal será mas legible a menos de 25 WPM estando en QRP.
    • No envíe una “K” despues de su SD cuando sea cazador, solamente responda con su SD; puede ser confuso para un activador escuchar la K despues de su SD sobre todo con un sufijo de dos letras. Por ejemplo copiar W1AWK en vez de “W1AW.
  • Por desgracia, en algun momento alguien puede poner portadora intencionalmente en la frecuencia de un activador. Es muy importante no responder. Es siempre mejor ignorar a alguien que molesta ya que se cansa mas rápidamente que si le pedimos que se vaya o que no moleste. Recordemos, es mejor no decir nada
  • A todos nos gusta comentar y saber mas sobre la activación pero tengamos en cuenta que el activador tiene un tiempo limitado al aire, y probablemente haya mucha gente esperando que se termine el QSO, no es el mejor momento para ponerse a charlar con el activador.
  • En general, sea paciente, cortez y amable con los activadores y cazadores, en todas las actividades al aire libre se siente mas como una familia o comunidad que como una competencia.

martes, 10 de noviembre de 2020

Radio y Montañismo

Siendo un radioaficionado de la provincia de Mendoza, que desde hace poco comencé a caminar por la montaña he notado que hablar de montañismo sin un medio de comunicación es algo absurdo hoy en día ya que se puede decir que es algo fundamental en el caso de una emergencia; pero debemos conocer algunos aspectos que son necesarios para poder realmente usar un equipo de radio cuando lo necesitemos.

A continuación trataré de establecer algunos conceptos  relacionados con este tema.

Por que una radio? Hay muchos senderos y cumbres alejados de la civilización y la cobertura de la telefonía móvil está concentrada hacia las zonas urbanas; por el tipo de onda que se utiliza en este sistema puede ser muy común quedarnos sin señal; por lo tanto no es un sistema confiable en un caso de emergencia.

Mejorando las comunicaciones en zona montañosa

Un equipo de radio no es una garantía absoluta de comunicación, aunque si hace una diferencia cuando aprendemos a usarlos. Esto implica algo de entrenamiento y dedicación ya que si todos los que salen a la montaña mantienen sus equipos prendidos en las frecuencias asignadas para las actividades al aire libre. Asi podemos ponernos en contacto con alguien más para avisar por donde estaremos o que ruta haríamos, no es necesario que solo hablemos con nuestro grupo de amigos, idealmente podremos de a poco armar una red social de contacto por las frecuencias de uso primario y secundario ya que para eso eso están).

De esta forma (y leyendo el manual) aprenderemos a familiarizarnos con las partes de nuestro equipo y sabremos como operar las diferentes perillas del mismo... como el montañismo es algo que requiere entrenamiento.

En este momento seguramente hay preguntas como estas que quisiéramos resolver:

  • Cuál equipo de radio comprar?
  • Cómo aprovechar al máximo los equipos?
  • Cómo mejorar la zona de cobertura?
  • Cuáles frecuencias puedo usar? 
  • Cómo y donde llamar en caso de emergencia?

 El equipo de radio que usaremos es de los llamados de VHF; sin caer en tecnicismos diré que es un rango de frecuencias que nos permitirá poder operar con equipos pequeños (livianos), alimentados a batería y con antenas pequeñas.

También en VHF el ente nacional que controla las comunicaciones ENACOM, estableció en la resolución 5/2015 tres frecuencias de uso libre y que son las que se deben usar en esta actividad; dicha resolución fue publicada en el Boletín Oficial 33054/39 como Frecuencias MTTT; aunque en un principio tales frecuencias fueron pedidas para uso de Móvil Terrestre Todo Terreno (MTTT) se amplía su uso para actividades al aire libre donde el montañismo es una de ellas.

Se establece en esta resolución de ENACOM que las frecuencias son:

  • 139.970 MHz - Uso primario y normal
  • 138.510 MHz - Uso Secundario
  • 140.970 MHz - Exclusivo emergencias

Deberemos leer el manual de nuestro equipo de radio para poder guardarlas en memoria como canales y darles el uso que corresponde. Y aquí es donde quisiera dar mi punto de vista como radioaficionado.

Si nosotros en cada salida llevamos el equipo apagado todo el tiempo, y sólo lo prendemos cuando necesitamos desgraciadamente llamar ante una emergencia dificilmente tengamos éxito. Primero por la falta de costumbre de usar el equipo; saber operar el handy, saber como subirle el volume o de donde se abre el SQUELCH es importantísimo para poder eliminar el silenciador y asi escuchar a alguien que llega bajo por ejemplo.

Y por otro lado... si los demas tienen nuestra costumbre de llevar el equipo apagado obviamente nadie nos va a escuchar!

En una parte de la resolución dice: "En corto tiempo, las Instituciones Publicas estarán atentas en 140.970 mHz para asistir a los necesitados"

Y por lo menos hasta ahora jamás escuché a una institución publica que esté al tanto de esto; por eso hago incapié en que seamos nosotros mismos los que estemos atentos y podamos ayudarnos entre nosotros.

Mi otra recomendación es que ademas de llevar el equipo prendido para escuchar algun llamado, que nosotros llamemos en la frecuencia de uso primario para ver si alguien nos escucha. Por ejemplo; "aquí Alejandro desde zona de Paramillos, alguien me toma?". Si tenemos la suerte de que alguien nos responda, podremos reportar cuantos somos en el grupo, que ruta o cumbre pensamos hacer y desde ya se agradece siempre por estar "a la escucha" por si surge alguna necesidad. Tambien podemos llegar a escuchar el reporte de alguien mas y responder, "bien escuchado Sebastian por Uspallata, quedo a la escucha". 

Si de a poco armamos esta "red social" y de esta manera ganamos tranquilidad de que en el caso de que sea necesario alguien nos escuchará; sobre todo si entre la gente hay alguien con señal de telefonía móvil o algun radioaficionado con acceso a repetidoras y a otras bandas de alcance nacional. 

Siempre debemos ser respetuosos y recordar que esta buena práctica nos entrena en el uso del handy para ayudar o ser ayudados en caso de necesidad.

Mejorando la cobertura

Notaremos a través del uso de la radio que en las cumbres tenemos mejor cobertura que en las quebradas y eso tiene que ver con las características de propagación de las ondas en VHF. 

Entre las características de las ondas en esta frecuencia voy a comentar 3 principales que tienen que ver con la comunicación: La primera es que mientras mas elevados y con visual estemos mejor; visual es con respecto a la comunicación con linea de vista o directa; las ondas que salen de nuestro transmisor llegan directamente al receptor; las señales en este caso son siempre buenas a excelentes. Cuando hagamos nuestra próxima cumbre podemos anunciar que lo logramos y que comenzamos a descender; probablemente alguien se interese por la climatología que estamos experimentando en ese momento o la ruta de ascenso que usamos... red social!

Otro tipo de efecto que vale la pena nombrar es que podemos comunicar con alguien que no esté en linea visual, pero se logre por rebote, es decir, la señal rebota en una ladera por ejemplo y es recibida a continuación por alguien mas. Si este es el caso, notaremos que inclinando el handy 90° mejoramos las señales, las cuales normalmente son atenuadas con cada rebote (puede haber mas de uno); si la señal es demasiado baja como para no superar el umbral del silenciador (SQUELCH) escucharemos que se "entrecorta", en ese caso podemos apretar un boton llamado normalmente monitor o M. Nuevamente hay que leer el manual... practicar y usar el equipo de radio para familiarizarnos.


 

Lo último que voy a nombrar es el efecto de difracción de la señal cuando la misma encuentra un borde como por ejemplo el filo de un cordón, la señal se difracta y podremos establecer contacto con alguien que se encuentre por detrás del cordón. En este caso las señales son también muy atenuadas por este efecto y puede ocurrir una doble difraccion o una combinación de rebote y difracción. Normalmente las señales pueden ser bajas a pesar de que no estemos separados muchos km.

Hablando de km, cuanto es la distancia que podríamos cubrir?
Sabemos que el mejor de los casos es cuando estamos mas altos, en mi caso pude establecer contacto desde el San Bartolo en Paramillos (Mza) a 3300m con alguien que estaba en un vehículo en la provincia de San Luis. Con visual al llano podemos esperar la mejor cobertura; mínimamente entre 15 y 20km con 5W del handy.

Como operar/hablar correctamente


No es necesario hablar como en las películas, o intentar usar demasiado los códigos, sobre todo porque no sabemos si nuestro interlocutor los conoce!. Aquí el consejo es hablar lo más natural y claro posible, pausado. Hablar rápido o gritando no ayuda porque nos van a pedir que repitamos permanentemente!

Como dije anteriormente, hay que ser respetuoso, esto incluye no hablar de mas; en el caso de encontrarnos por radio con un amigo, podemos cambiar al canal de uso secundario para no saturar el canal primario con nuestra charla.

Para los que quieran aprender un poco mas sobre códigos les diré que solamente usen lo mínimo y necesario para acortar el tiempo de transmisión o mejorar la legilibilidad; si por usar códigos logramos el efecto contrario... NO USARLOS!



Emergencia o no emergencia?

No soy un experto en este tema, y aqui es donde usaremos nuestro mejor criterio; analizando la situación intentando mantener la cabeza fría. Si vemos que la situación tiende a empeorar podemos declararnos en emergencia. 

También ayuda establecer contacto para reportar una situación que si bien no es emergencia puede llegar a serlo; por ejemplo alguien con un esguince y bajando lento, puede no ser emergencia a menos que se haga de noche y no tenga buen equipo para soportar el frio.

En este caso se suele establecer un protocolo de comunicación con una base de tiempo, por ejemplo... decir, me reporto en 1h nuevamente o cuando llegue al campamento tanto nos hablamos de nuevo. La persona que escuche esto no debería disparar una alerta de emergencia en tanto se mantengan las comunicaciones como se pactaron.

Es algo difícil para mi intentar establecer un mejor camino porque no soy experto y cada situación debe analizarse en particular. Lo importante es que debemos comunicar siempre la situación en la que estemos antes de que sea realmente emergencia. De esta forma tal vez podemos recibir consejos por radio, de alguien que tenga mas experiencia o bien que todos se preparen para actuar mas rápido si es que hace falta.

Que handy compro? Cual es mejor?

No hace falta comprar el mas caro, aunque sea el mejor desde varios aspectos. con un handy chino de marca Baofeng tenemos suficiente para la mayoría de los casos. No son los mas robustos como los de marcas reconocidas como Yaesu, Icom o Motorola; dejando de lado los Motorola Talk-About o esos que se venden de a "packs" ya que estos vienen de fabrica con llamada selectiva y solo se pueden comunicar entre ellos.

 


Los handys económicos tienen la ventaja de que no son caros de reemplazar, soportan algunas caídas (lo se por experiencia); y tienen una duración de la batería muy aceptable!. Sin embargo, si pensamos en usarlos en expediciones de varios días, recomiendo llevar un panel solar de 15W para recargarlo, puede ser útil un power bank con panel incorporado; ambas opciones ademas nos permitirán cargar teléfonos, GPS o algún otro dispositivo electrónico.

El frío y las baterías no se llevan bien, pero no es una buena practica dormir con el handy porque la electrónica y la humedad se llevan peor!. En ese caso, podemos sacarle la batería al equipo y mantenerla caliente en la bolsa de dormir o mejor aun es aislar con la ropa. Los equipos mas caros suelen tener mejores baterías pero también sufren el frio haciendo que la batería dure mucho menos de lo normal o se descargue sola.

Los equipos mas caros, muchos son a prueba de agua y tienen mejores prestaciones electrónicas que los mas económicos, deberían tenerse en cuenta cuando necesitemos llevarlos hasta algún extremo de estas características.

Finalizando diré que sé que algunos montañistas muchas veces son reacios a llevar equipos de radio; pero todos sabemos la importancia de la seguridad en esta actividad, y la importancia de las comunicaciones en una emergencia deja claro que puede hacer la diferencia entre la vida y la muerte. Entrenemos usando nuestro equipo de radio!

Agradecimientos a LU1MWG, LU9MZO y LU7MTZ con quienes dimos un pequeño taller sobre este tema.

73 de LU1MAW (Alejandro Weber)


martes, 18 de agosto de 2020

USB CAT para Yaesu FT-890

Este adaptador USB/Serial que se usa para CAT es del tipo FTDI, tiene ademas de las lineas de RX y TX Seriales las lineas de control que nos permitirán usar una de ellas para transmitir en CW desde la PC.

En Linux, con el comando lsusb podremos ver como detecta al módulo conectado en el puerto USB, y con dmesg veremos como lo identifica el kernel en el sistema; en mi caso (y creo que en la mayoría) genera un archivo que apunta al dispositivo en /dev/ttyS0; o bien /dev/ttyS1 en el caso de que la direccion 0 esté ocupada.

Yo uso como software de log del dia a dia cqrlog, el cual tiene muy buenas caracteristicas!, incluso se puede usar para concursos aunque en este aspecto entiendo que es mejor el soft N1MM. Para los que prefieran usar Windows, encontré este doc de Matías LU9CBL muy bien explicad.

En el caso de un concurso resulta práctico tener una interfaz para que llame un CQ automáticamente o pase un reporte de señal + un numero incremental con teclas "macro" por ejemplo, es por eso que ademas de tener el sistema CAT me interesa ampliar las capacidades de la interface para que sirva de CW-Keyer.

En algunos equipos el protocolo CAT permite que se les envie caracteres para ser transmitidos directamente, no sería necesario ampliar el circuito hasta la entrada de "key" del transmisor; pero como el FT-890 no lo tiene incorporado la solucion es usar la linea de DTR para que haga el keying desde la PC corriendo CQRLOG bajo Linux

Aclaro que esto funciona bajo Linux porque lo que vamos a hacer no se puede hacer en Windows, usar el mismo puerto serial con dos programas diferentes en tiempo real. Esto se puede hacer porque no abrimos el puerto de manera exclusiva y porque con uno de los programas usamos pines del puerto que el otro programa no controla.

Control CAT en Linux

Para el control CAT usamos hamlib y entre su set de herramientas viene rigctl, el cual será invocado como demonio (rigctld) desde cqrlog cuando este inicie.

Previamente a configurarlo en cqrlog lo necesitamos saber cual es el numero que corresponde a nuestro equipo; para ellos ejecutamos rigctl -l desde la consola. Podemos encontrar mucha mas informacion util en las paginas man del comando.

Como podemos ver el FT-890 esta entre los que tienen un soporte estable, es decir que está completamente implementado el CAT con todas las funcionalidades que este modelo de transceptor permite.

El comando que podemos usar para verificar el funcionamiento es:

  rigctl -m 115 -r /dev/ttyS0 -s 4800 -vvvv

 Con eso seteamos el modelo, el dispositivo con el cual se establece la comunicación serial, la velocidad y con un nivel elevado de debugging por la salida estandard.

También podemos usar la aplicación grig para obtener una ventana grafica de control mediante CAT de nuestro equipo. Ideal para controlar una estacion remota.

Habiendo comprobado que funciona bien podemos configurar en cqrlog con los mismos parámetros.

En mi caso saqué las señales de control DTR y RTS de default para dejarlas en OFF asi no me ponian el equipo en transmision al momento de levantar el demonio de rigctl.

 CW-Keyer en Linux

Para poder transmitir CW desde la PC, usaremos el software llamado cwdaemon, el cual podemos apuntarle que use el puerto serial ttyUSB0 (no usar el full path!) en mi caso lo lanzo manualmente luego de enchufar el dispositivo USB porque si este software es iniciado antes de que exista fisicamente el archivo, dará un error de acceso.

El comando que uso: 

cwdaemon -n -d ttyUSB0 -x n -iiii

En mi caso, la linea DTR está invertida por eso use un transistor PNP para que conmute inversamente a la señal que le llega desde el chip FTDI.

En la configuracion del cqrlog usé cwdaemon:

Una vez funcionando podemos configurar nuestras teclas macros desde F1 a F10; en mi caso las tengo configuradas para un QSO común, ya que aun no lo usé para un concurso.

Algo interesante es que si compramos un cable ya armado de USB CAT, no tengamos la posibilidad de usar cwdaemon con la linea DTR (como le pasó a mi amigo LU4MEI). No es problema, podemos hacerlo andar usando la placa de sonido ya que si invocamos al software cwdaemon con el argumento -x s obtenemos el audio de la transmision en CW por la placa de sonido del sistema y desde ahí usarlo para que haga la transmision.

Para eso necesitaremos este circuito: